When: Wednesday, November 20th 10:15 am – 11:15 am

Where: Prem Library (Second Floor)

For Who: Junior School parents with children receiving EAL support or for parents wanting to know about supporting their child’s mother tongue

Presented by: Colette Hirst (EAL Teacher)

Mary ann Van de Weerd (PYP Coordinator & EAL Teacher)

Justin Jarman (Junior School Principal)

Please mark your calendar for this Junior School Workshop. We will discuss our English as an  Additional Language (EAL) program and provide information on the importance of children maintaining their mother tongue.

ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาเพิ่มเติม

และ

การอบรมเรื่องภาษาแม่สำหรับผู้ปกครองนักเรียนระดับประถมศึกษา

เวลา : วันพุธ 20 พฤศจิกายน 2562 เวลา 10.15 – 11.15 

สถานที่ : ชั้นสองของอาคารห้องสมุด

ผู้เข้าอบรม: ผู้ปกครองนักเรียนที่กำลังเรียนวิชาภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาเพิ่มเติมในระดับประถมศึกษา

 และผู้ปกครองที่มีความสนใจรับฟังแนวทางส่งเสริมภาษาแม่ให้กับนักเรียน

วิทยากร : อาจารย์คอเล็ท เฮิร์ท (อาจารย์แผนก EAL)

อาจารย์ แมรี่ แอน แวน เดอ เวียร์ด (ผู้ประสานงานด้านหลักสูตร PYP และ อาจารย์แผนก EAL )

อาจารย์ จัสติน จาร์แมน (ครูใหญ่ฝ่ายประถมศึกษา)

กรุณาบันทึกวันและเวลาการอบรมครั้งนี้ลงในปฏิทินของท่าน เพื่อท่านสามารถเข้าร่วมรับฟังการบรรยาย เรื่องโปรแกรมภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาเพิ่มเติม พร้อมทั้งรับฟังข้อมูลที่สำคัญในการส่งเสริมบุตรหลานของท่านในการพัฒนาภาษาแม่ของนักเรียน

针对小学家长

关于英语作为附加语言（EAL）和母语的讲座

时间：11月20日星期三，上午10:15-11:15

地点：Prem图书馆（二楼）

讲座对象：孩子正在接受EAL支持的小学家长，或者希望了解如何支持孩子母语的父母

主讲人：Colette Hirst（EAL老师）

              Mary ann Van de Weerd（PYP协调员及EAL老师）

              Justin Jarman（小学校长）

请您将讲座日期记在您的日历上。 我们将介绍小学部英语作为一种附加语言（EAL）的项目，并提供有关孩子保持母语重要性的信息。